Začíná podzim a s ním i největší svátek myslivců, jelení říje. Jsou to vlastně jelení námluvy, při kterých zvíře troubením dává najevo ostatním, kdo je v oblasti pánem. Pozoruje je i amatérský fotograf Pavel Černý z Aše, který se specializuje na volně žijící zvířata západních Čech.

video: Pavel Černý