Záznam byl pořízen v ostravském obchodním centru Nová Karolína. Matka zde zouvá svou holčičku ze zimní obuvy a jelikož její dítě pláče, udeří jej botou do obličeje. Kolemdoucí lidé matce hrozí „sociálkou“, ta se však ohání pouze vulgárními nadávkami.